v8.2 (5) — Log a workout anyway

[2026-05-02 v8.2 (5)] On rest days you can now log an off-plan workout without breaking your weekly template.